Som, fúria, ironia e catarses

Oi Johnny,

a citação de Dante no velório não é de Macbeth, mas ainda é de Shakespeare, é o soneto LXVI (66),

Abraço

@Johnny Marcus –

Bem, eu sei a causa do entusiasmo diante da minissérie, sei principalmente da minha empolgação. Numa televisão aberta em que o naturalismo medíocre faz festa, em que só enxergo um sadismo dos de bom senso ao a assistirem e não se mobilizarem contra, em que vê-se um “néscio, feito sábio, decidindo” o que outros ignorantes e ineptos como estátuas verão ao sentar-se em suas posturas imóveis na poltrona de casa, em que vê-se “a virtude virginal prostituída”, e (concluindo com com desculpas pela utilização de Shakespeare) “o bom a mau patrão servindo”, dá com certeza ânimo ligar a tv ou acessar o site da emissora e ver algo com “preste”, algo de valor, algo que para se assistir não basta se ter um par de olhos e um senso crítico falecido, algo que passa do comum e revela a natureza cotidiana de Shakespeare, do teatro e da vida. Acima de tudo, se há a fé retribuída a quem segura isso que chamamos de teledramaturgia, pois mesmo que se enchessem dez estúdios, sem os atores (e falo daqueles de teatro, que têm no sangue a vida, a vida que não é sua, mas, sim, dos persongens) nada disso seria realmente possível.
Eu vejo uma equipe que não só tem nome, mas tem prática. Eu vejo um Fernando Meireles ali por merecer estar, eu vejo um figurino instigante e uma fotografia tendenciosa destes novos tempos que podem (e espero que) estão por vir. Eu vejo um Daniel Oliveira (ah, esse é o nome que faltava: Oliveira), que não só porque me agrada sua atuação normalmente, mas porque me agradou no Som & Fúria… porque é um personagem bem fechado – eu ia deixar para escrever uma críticas com elogios e (talvez) os pontos baixos, que não estão nesse que agora digo… – é um ator de bom gosto e trabalho sólido. Vamos ao Felipe Camargo? Não, melhor não… basta eu dizer que está a me agradar.
Enfim, sei bem do entusiasmo e seus motivos… bem, por hora: “parto sem dor”.

Olha, não entendo tanto entusiasmo com a mini-série. A cena em que o ator Daniel não sei do que, interpreta a famosa fala de Hamlet “Ser ou não ser”, demonstra toda a falta de qualidade como ator. Nas novelas, o tal naturalismo disfarça a falta de talento, mas no divino texto de Shakespeare, não. Não tenho nada contra o rapaz, mas também não compartilhei dos salameques por sua inerpretação de Cazuza (que até estava melhor do que a atual).
A dicção do Felipe Camargo, continua péssima.
Como será que escolhem o elenco?

Bem sacado, Lula. Queria ver se a citação aparece na versão gringa. @Lula Cardona –

Não sei se dá ao soneto colocação em Macbeth é uma sacada, pegadinha ou gerador de discussão – sei que erro não é, não seria admissível. Porém, também pode ser pelo fato de várias montagens de qualquer que seja a peça shakesperiana utilizar-se de sonetos do mesmo e depois tais adaptações tornarem-se livros (a exemplo do que está a ocorrer com a montagem de Aderbal Filho e Wagner Moura), é possível que esse soneto acabe por aparecer em livros provindos de adaptações de Macbeth que tinham em seu curso o mesmo.
Bem, também não descartemos a possibilidade da pegadinha.

Olá Wellington!

Primeiro, parabéns pelo blog e pelo altíssimo nível da discussão. Agora o seguinte: quando Dante cita Macbeth no velório, onde isso está escrito originalmente? Certamente não é da peça, porque li e reli e não achei. Você pode me ajudar? Gostaria de pegar o texto original em inglês para usar em minhas aulas.

Grande abraço.

Também fiquei curioso sobre o poema citado por Dante. Não se trata de um trecho de Macbeth ou de outra peça, mas de um dos sonetos de Shakespeare, o de número LXVI:

“Tired with all these, for restful death I cry,
As to behold desert a beggar born,
And needy nothing trimm’d in jollity,
And purest faith unhappily forsworn,

And gilded honour shamefully misplac’d,
And maiden virtue rudely strumpeted,
And right perfection wrongfully disgrac’d,
And strength by limping sway disabled

And art made tongue-tied by authority,
And folly, doctor-like, controlling skill,
And simple truth miscall’d simplicity,
And captive good attending captain ill:

Tir’d with all these, from these would I be gone,
Save that, to die, I leave my love alone.”

Olá,
Muito legal a sua crítica. Eu estou adorando a série, é realmente sensacional. Bem, a nova citação é o Oswald Thomas, (leia-se Gerald Thomas), o enfant terrible.
O lance do crânio do diretor também é uma super sacada – e o Dante ficar vendo o fantasma do Oliveira é o Hamlet revisitado, lógico..
Esses roteiristas arrasaram.
E o mais curioso é saber que os dramas e intrigas do meio teatral/cultural são os mesmos em toda parte…
Até breve

Macbeth, act 5, scene 5.

É isso mesmo… já tem o episódio no Youtube. Vê lá.

Não estou muito lembrado, mas agora me recordei: Ricardo manda que no funeral o nome do patrocinador fique bem visível – bem, é a isso que parece se resumir o teatro com alguma condição feito no Brasil: subordinado ao patrocinador; pergunto-me se é espetáculo ou reclames do plim-plim.

Parabéns pela crítica do seriado “Som e Fúria”.
Você conseguiu destacar perfeitamente os pontos altos do programa.
Só acrescentaria uma coisa só:
Cecilia Homem de Melo está arrassando no papel de secretáia Ana.
Que trabalho maravilhoso!
Este seriado promete…

Apareceu a margarita!!!
Mas aí é que eu acho que é a sacada! Os gestores não sabem de nada amigão!

Bem, no “Quem porra é Dante Viana?”… não é exatamente uma sacada, mas percebo sempre um referência que a minissérie deu, ao menos no primeiro episódio, (também podendo ser vista na numa fala quase que idêntica de Ricardo quando o Dante chegou ao teatro para o velório), sobre as pessoas que comandam e dominam a gestão cultural do país não saberem de quem faz e fez cultura – afinal, na minissérie, Dante interpretou o mais viceral e fantástico Hamlet já viste pelo Municipal e nenhum dos dois gestores sabia quem ele era.

Rapaz, inclusive me peguei procurando no Macbeth a citação que o Dante diz fazer (“Eu parto…”). So reconheci o que ele cita logo antes:

Life’s but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.

Quando descobrires, da um toque pelo twitter.

PS.: A proposito, não entendi isto do “Que porra é Dante Viana?”